歡迎您來吉林人才網

手機APP
簡歷編號:N707092

最近更新:2021/5/25

沈女士
|29歲|本科|5年工作經驗
現居:長春市
有耐心會開車誠實守信誠信正直執行力強
求職意向
  • 工作類型:

    全職

  • 期望地區:

    南京市,常州市,蘇州市,無錫市,淮安市

  • 期望行業:

    電子、微電子技術汽車、摩托車

  • 期望職業:

    英語翻譯

  • 期望薪資:

    月薪12000元

  • 求職崗位:

    英語翻譯

  • 求職狀態:

    目前正在找工作

  • 到崗時間:

    面談

自我評價
 
在汽車行業工作期間:
認真負責,踏實肯干:獲得領導賞識,給予了 ISO14001內審員外出培訓機會,與公司體系工程師一起獲得SGS機構頒發的ISO14001證書。
工作經驗豐富:
1.跟進Continental, Valeo等歐洲Tier One 車廠前期審核,后期審廠期間的所有翻譯工作(涉及項目,質量,知識產權,供應商行為準則等)。
2.跟進公司收購前期,后期法律文件翻譯支持工作。
3.了解電鍍(刷鍍、鍍、剝金等),注塑(塑膠),沖壓(五金)蝕刻,PVD,等汽車行業供應商鏈行業術語的英語翻譯。
大學期間,
1. 在長春市第一屆外國友人運動會中擔任志愿者,協助裁判組織現場比賽,為外國友人翻譯;
2. 學習能力強,多次獲得校二等獎獎學金以及三等獎獎學金,全國大學生英語競賽二等獎(專業排名第二),外研社杯寫作大賽二等獎;
3. 組織能力強,在長春工業大學外國語學院戲劇表演大賽中擔任主持,協助校領導組織現場活動;
4. 外聯能力強,受邀于吉林財經大學工商管理學院第一屆英語演講比賽擔任評委。
教育經歷
  • 2011/9-2015/6
  • 本科|長春工業大學|英語

    所學課程:主修科目:翻譯 英美文學 國際金融 口譯

工作經歷
  • 2020/9-至今
  • 英語翻譯|業務部

    東莞市志興電子有限公司|汽車、摩托車

    工作描述:1.每周與客戶開會,關于項目時間節點,質量,樣品交期,PPAP打合,協助項目推進。翻譯協助相關同事與國外客戶在電話會議中進行技術交流。
    2.配合各部門及項目計劃,對各產品開發過程中相關文件的翻譯。
    3.負責國外客戶審廠過程陪同翻譯
    4.負責國外客戶審供應商的陪同翻譯

  • 2015/8-2018/3
  • 英語翻譯|QC

    長春海伯爾生物技術有限公司|生物工程、制藥、環保

    工作描述:1、QC日常會議翻譯
    2、接待古巴質監局領導考察QC,并做好翻譯工作。
    3、實驗室現場翻譯
    4、SOP、VP文件筆譯

  • 2018/3-2020/9
  • 英語翻譯|商務拓展部

    安費諾奧羅拉科技有限公司|汽車、摩托車

    工作描述:2018.3-2020.4
    1.負責本公司產品推廣資料、技術支持文件、法律文件等中英文互譯。
    2.負責客戶要求文件翻譯。
    2.負責外國客戶審廠接待,為外國客戶提供翻譯。
    3.每周3次,協助工作內部員工與新加坡、日本兄弟公司進行電話會議交流。
    2020.5-2020.9
    與業務相關部門配合,做好產品前期管理,啟動項目;
    協調生產部門,跟進產品打樣等工作;

培訓經歷
  • 2018/6-2018/7
  • SAI|ISO 14001質量體系認證

    課程描述:環境管理體系認證環境管理體系(EMS,Environmental Management System)

語言能力
  • 英語
  •   精通
項目經驗
  • 2020/9-至今
  • 德國BMW汽車內飾件樣品交樣項目|項目負責人&英語翻譯

    項目描述:背景:從與客戶項目負責人開project kick off meeting到100 sets FOT sample交樣,milestone為4個月
    1.負責所有與客戶電話會議中翻譯協助,圖紙翻譯,測量點與檢具介紹&變更,供應商3D測量儀介紹翻譯,客戶要求測試SPEC翻譯,與客戶外發實驗室測試結果溝通。
    2.提供樣品報價單,與內部各部門成本報價打合,再報給客戶。
    2.Push內部員工按客戶時間節點提供資料及改善樣品
    3.按客戶要求對樣品進行顏色重新調整,工藝流程變更,鋁板供應商1050 H1,H000找尋。
    4.每日對內部鹽霧測試結果與客戶溝通,每日調整醋酸比例,其他條件不變,考量各測試部門測試員操作手法是否一致,重新調節PH value,重新進行鹽霧測試。
    責任描述:
    快速響應,輸出客戶信息給內部,按客戶要求及時改善樣品

  • 2019/8-2020/7
  • 合Continental,Valeo 客戶進行審廠前后翻譯工作|英語翻譯,項目協調

    項目描述:2019/8-至今客戶審廠前后,項目、研發會議討論
    配合Continental,Valeo 客戶進行審廠前后翻譯工作
    1.與印度采購公司(兄弟公司)進行成本分析會議review
    2.與客戶進行項目時間節點打合,及日本公司(兄弟公司)進行技術設計及原材料替換風險問題打合
    3.與客戶進行采購合同翻譯及法務條款打合
    4.公司內部采購合同簽署

我的證書
  • 2015/7
  • CATTI筆譯三級
  • 2013/3
  • 英語專業四級|69
  • 2016/3
  • 英語專業八級|60
附加信息
  • 主題:
  • 獲得榮譽

    在汽車行業工作期間:
    認真負責,踏實肯干:獲得領導賞識,給予了 ISO14001內審員外出培訓機會,與公司體系工程師一起獲得SGS機構頒發的ISO14001證書。
    工作經驗豐富:
    1.跟進Continental, Valeo等歐洲Tier One 車廠前期審核,后期審廠期間的所有翻譯工作(涉及項目,質量,知識產權,供應商行為準則等)。
    2.跟進公司收購前期,后期法律文件翻譯支持工作。
    3.了解電鍍(刷鍍、滾鍍、剝金等),注塑(塑膠),沖壓(五金)等汽車行業供應商鏈行業術語的英語翻譯。
    大學期間,
    1. 在長春市第一屆外國友人運動會中擔任志愿者,協助裁判組織現場比賽,為外國友人翻譯;
    2. 學習能力強,多次獲得校二等獎獎學金以及三等獎獎學金,全國大學生英語競賽二等獎(專業排名第二),外研社杯寫作大賽二等獎;
    3. 組織能力強,在長春工業大學外國語學院戲劇表演大賽中擔任主持,協助校領導組織現場活動;
    4. 外聯能力強,受邀于吉林財經大學工商管理學院第一屆英語演講比賽擔任評委。

免費注冊企業會員,可享高級招聘服務!
? 2021 吉林人才網 版權所有
国内精品自产拍在线少蜜芽,99视频有精品视频高清,久久99国产综合精品